Fotoğrafta, "Hakim Ovitç (MaFoldum Ben)" adlı bir Twitter kullanıcısının, iPhone'daki Kuran-ı Kerim uygulamasının güncellendiğini ve bunun Kuran'ın tahrif edilmesi anlamına gelebileceğini ima eden bir tweet'i görülüyor. Bu tweet, "Hakim Ovitç" karakterinin aslında "Hakim Ovitç" isimli, Türkiye'de popüler bir dizi olan "MaFoldum Ben"deki bir karaktere atıfta bulunuyor. Bu karakterin dizi boyunca oldukça komik ve aptal bir şekilde davranmasıyla bilinir. Bu nedenle, tweet'in mizahı, dizi karakteri "Hakim Ovitç" ile gerçek bir din adamı arasındaki benzerlik üzerinden kuruluyor. Dolayısıyla, "Hakim Ovitç" karakterinin, dizideki absürt ve komik davranışlarının, Kuran'ın güncellenmesi konusunda ciddi endişeler taşıyan biri olarak gösterilmesinden kaynaklanan ironik bir durumu ifade ediyor.