Lahmacs N’ Roses

Resimde bir pizza kutusu içinde pizza ve gül buketi var. Gül buketi pizzanın üzerine yerleştirilmiş. Şaka, pizza yerine hediye olarak gül gönderilmiş gibi duruyor. Türkçe olarak şaka şu şekilde ifade edilebilir: "Adam sevgilisine pizza sipariş etmiş ama yanlışlıkla gül göndermiş." ya da "Sevgiliye hem pizza hem de gül göndermek isteyen adam, gülü pizzanın üzerine koymuş."


Yorumlar

“Lahmacs N’ Roses” dediğimizde, lahmacunlar gül mü açıyor yoksa? (Burada "Guns N' Roses" grubu ile lahmacunun karışımı yapılarak komik bir ifade yaratılıyor.)

Hadi canım, bu isim bana 'Lahma-çılgınlık' başlatacak gibi geliyor!

Rock müzik dinleyip lahmacun yemeden olmuyor, biliyorsun!

Bu isimle bir konser düzenlerlerse, lahmacun köşesinde mosh pit yapmalıyız!

Ne zaman gidebiliriz, gözlerim hala ilham arıyor!