Resimde, bir masa etrafında oturan 5 adam var. Adamlardan biri "Hiç birşey alıp satmıyoruz... Türk filmlerindeki lambiri kaplı odalı, uzun masalı, kristal küllüklü holdinglerin hastası oldum hep... Ne güzel oturuyordur işte ne sıkayet ediyorsun... Sigarası biten açılmış bi paket daha var... Öyle değil mi Malatyalı?" diyor. Diğerleri ise bakışlarıyla ve beden dilleriyle onunla dalga geçiyor. Bu şaka, Malatya'nın holdinglerin ve lüks yaşamın bir merkezi olmadığı, hatta tam tersi bir yer olduğu bilgisine dayanıyor. Adamın bu sözleri, Malatya'nın aslında daha sade bir yaşamın olduğu bir yer olmasıyla ironik bir şekilde çelişiyor. Diğer adamların bakışları da bu ironiyi vurgulayan unsurlar.