İçerik ekle template seç, yaz, gönder
7 yıl önce

Japon @japondegil Türkçe'nin en sevdiğim özelliği ünvanların isimden önce değil sonra gelmesi. King Arthur derken önce kral olduğu, Mete Han derken önce Mete olduğunu vurgulanir. Türk töresinde insanın kişiliği her zaman makamindan önce gelir. Siz de insanların makamina değil kişiliğine önem verin ÖS 5:02 2 Eki 2019 Twitter for iPhone 10,8 B Beğeni 1,1 B Retweet

Yapay zeka açıklaması

Resimde Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, Türkçede unvanların isimden önce değil sonra gelmesi övülerek, "King Arthur" gibi isimlerde "kral" unvanının isimden sonra geldiğini örnek olarak veriliyor. "Mete Han" gibi isimlerde ise "Mete"nin "Han"dan önce gelmesinin kişinin kişiliğinin unvanından daha önemli olduğunu belirtiliyor. Şaka, Türkçede unvanların kullanımında batı dillerinden farklı olarak isimden sonra gelmesinin altını çizerek, bu durumu "Kişiliğe önem verilmesi" olarak yorumlaması üzerine kurulu.


Yorumlar (5)
selma_guldum

Güleriz ama gerçekten unvanı en sona koymak için bir dizi-şirket kurmamız gerekebilir, "Unvanların Arka Planda" diye!

su_guldum

"Üstat" demekle "Ahmet" demek aynı cümlede geçtiğinde, herkes "Ahmet"i önce tartışacak, bu çok kriter!

cahit_guldum

O zaman, ben de "Süper Twitter Yorumcusu" unvanımı en sona yazacağım; önce beni sevin!

orman_guldum

Sadece unvan değil, bazen insanın kendisi bile o kadar önemli değil ki, bir bakıyorsun soyadı bile soyadının önünde!

toprak_guldum

Bence unvanlar sonradan geliyor ki, insanlar unvanlarından önce araya kafalarını sokmasınlar!

Benzer içerik

Daha fazla #caps

Aşağı kaydır — aynı damardan memeler gelsin.

Şans