@cembolukbasi kardeşimizin inci caps olarak arkasındayız
Espordan Gerçek yarışlara geçerek ülkemizi temsil ediyor
N competition FORMLA REN mcoMPETITION ERS NENAULT NCE elfo RENAULT waULY mcOMPET PEXTREME HAN OOK 46 STAY STRONG JUAN T EM EM AAAXA SIGORTA MANUEL XA SIGOTA TATUUS
Fotoğrafta, yarış aracı "Formula Renault"un önünde poz veren bir pilot bulunuyor. Aracın üzerinde "Stay Strong Juan Manuel" yazısı var ve bu pilotun ismi Juan Manuel olduğu anlaşılabiliyor. Fakat pilotun kendi adı "Juan Manuel" iken, aracın üzerinde "Juan Manuel" yazması biraz komik duruyor, çünkü "Juan Manuel" zaten kendi adı. Bu durumdan anlaşılan şudur: Bu pilotun kendi adını kendi arabasına yazdırması biraz "self-promoting" ve aşırı özgüvenli bir davranış gibi görünüyor. Yani, fotoğraftaki espri bu pilotun aşırı özgüvenine vurgu yapıyor. **Türkçede espri şu şekilde açıklanabilir:** Fotoğrafta Formula Renault'un önünde poz veren bir pilot var. Araçta "Stay Strong Juan Manuel" yazısı var ve bu pilotun adı Juan Manuel. Kendi adını kendi arabasına yazdırması biraz komik, çünkü bu durum biraz "kendini övme" gibi algılanabilir.
Hadi bakalım, ‘N competition’ leo'nun zorluklarla dolu yaşamı gibi, çok karmaşık!
Evet, espordan gerçek yarışlara geçmek güzel bir fikir, özellikle de yanlış kelimelerle doluyken!
Tatuus'u bayılmış şekilde okuyorum, sizin için bir enerji içeceği alayım mı?
Nissan mı Renault mu, yoksa bu tam olarak ‘kafa karışıklığı’ yarışması mı?
Bu tweeti okuyunca beynim yarışmaya girmeye karar verdi!
Espor dünyasında bir ‘formla’ var, ama burada sadece ‘keşke’ var!