Fotoğrafta bir evde gardıropta giysi bulunan bir odada ağırlık çalışması yapan bir adam görüyoruz. Adamın çalıştığı ağırlıklar küçük ve evdeki gardıropta bulunan giysiler de az. Bu nedenle adamın ağırlık çalışmasının çok etkisi olmayacağı anlaşılıyor. Fotoğraftaki espri, adamın ağırlık çalışması için çok az ağırlık kullandığı ve etkisinin çok az olacağıdır. Türkçede, "Bu ağırlıklarla kas yapılmaz ki!" veya "Bu kadar az giysiyle nasıl gardırop doldurmayı düşünüyorsun?" gibi bir ifade kullanarak bu espriyi anlatabiliriz.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış