Fotoğrafta, üzerinde "DAY IGHT DONUTS" yazan bir donut dükkanı görünüyor. Üstte ise "Bunlar en iyi donutlar değil ama..." yazısı var. Buradaki espri, dükkanın isminden kaynaklanıyor. "DAY IGHT DONUTS" kulağa "Daylight Donuts" (Gün Işığı Donutları) gibi geliyor, ancak harflerin arasına girmiş boşluklar nedeniyle "Day, Ight Donuts" şeklinde de okunabiliyor. "Ight" kelimesi, İngilizce'de "all right" (tamam, pekiyi) kelimesinin argo ve kısa yazılmış hali gibidir. Dolayısıyla espri, "Bunlar en iyi donutlar değil ama... peki, donutlar!" şeklinde anlaşılabilir. Yani donutlar çok iyi olmasa da, yine de "idare eder" veya "kötü sayılmaz" anlamına geliyor.