Resimde, bir kızın erkeğe "waffle yiyelim mi?" diye sorduğu ve erkeğin iç sesinin "waffle ne ya neyse fakir olduğumuz anlaşılmasın" dediği bir sohbet görüyoruz. Erkek, kızın fikrine olumlu cevap vererek "olur yiyelim ama siparişi sen ver" diyor. Kız "tamam ne olsun içinde" diye soruyor. Erkeğin cevap olarak "turşu olmasın yeter" demesi esprili bir cevap ve waffle'a turşu konulmasının garipliği üzerine kurulu bir espri. Bu espri, kızın "fakir olduğumuz anlaşılmasın" diye düşünerek waffle yemeyi önermesini, erkek ise waffle'a turşu ekleyerek garip bir tercih yaparak kızın fakir olduğunu ima etmesini içeriyor.