Derdinizi anlatacak kadar Ingilizce biliyor musunuz? Benim derdimi anlatmaya Türkcem bile yetmiyo

Fotoğrafta iki yaşlı kadın ve bir genç adam var. Adam mikrofon tutuyor ve yaşlı kadınlara "Derdinizi anlatacak kadar İngilizce biliyor musunuz?" diye soruyor. Kadınlardan biri "Benim derdimi anlatmaya Türkçem bile yetmiyor" diye cevap veriyor. Fıkra, yaşlı kadınların İngilizce bilmemelerini ve Türkçe bile anlatmakta zorlandıklarını vurgulayarak, yaşlı insanların günlük hayattaki zorluklarına dikkat çekiyor. Aynı zamanda, yaşlılara karşı saygılı bir şekilde konuşmanın önemini de vurguluyor.


Yorumlar

Derdimi anlatmak için önce bir dert kitabı yazmam gerekecek, adına da "Dertlerle Dolu Türkçe" diyebilirim!

Benim derdim de cümle kurmak, ama ben en çok "bir bakayım ne var" kısmında kalıyorum!

Eğer dertlerimizi bir çevirmenle anlatmaya kalkarsak, dertler bile kaçacak zaten!

Türkçe ile derdimi anlatmaya çalışsam, belki de "bu şekilde" demekten öteye geçemem!

Belli ki yalnızca dertlerimiz çok, dilleri öğrenmek için zaman kalmıyor!