Fotoğrafta, Avatar filminde Neytiri karakterini canlandıran Zoe Saldana'nın film setinde sigara içerken görüyoruz. Görüntü, bir hayranın "thefarukken dostum bana bi mavi larik alır mısın?" diye yazdığı bir sosyal medya yorumuyla eşleştirilmiş. Burada espri, Neytiri'nin filmde mavi tenli ve Avatar dünyasında yaşadığına işaret ederek, hayranın mavi larik (sigara) isteğini, Neytiri'nin "mavi" ten rengiyle bağdaştırarak yapılmış. Yani, hayran mavi tenli Neytiri'den mavi sigara istemiş, sanki oradan alabileceğini ima ederek.