Fotoğrafta, dünyanın dört farklı haritası gösterilmiş. Her harita, dünyadaki farklı şeyleri temsil ediyor: karayolları, demiryolları, limanlar ve "flörtümle konuşurken bildiğim sohbet uzatma yolları". Bu fotoğrafın şakası, "flörtümle konuşurken bildiğim sohbet uzatma yolları" ifadesinin, aslında dünya haritasında gösterilen bir şey olmadığını ve bu ifadeyi kullanmanın çok abartılı ve komik olduğunu vurgulamasıdır. Kısacası, şaka, günlük hayatta kullandığımız abartılı ve esprili ifadeleri, dünyanın haritasında gösterilen gerçek varlıklarmış gibi göstererek komik bir karşılaştırma yapıyor. Flörtle konuşurken konuyu uzatmak için kullanılan yöntemlerin dünyadaki ulaşım ağlarına benzetildiği bir espri.