Resimde, bir kadın dudaklarına dudak parlatıcısı sürüyor ve aynanın yansımasında onu izliyor. Şaka şu ki, kadın dudaklarına dudak parlatıcısı sürerken aynada kendini gösterir. Yani kendisi ile kendisi arasında bir fark var. Fakat bu resimde açıkça görülen şey kadınların kendi fotoğraflarını çekmelerinin bir şekilde kendi kendileri ile konuşma alışkanlığının bir kanıtı olarak yorumlanabilir. Metin, 'Kepşin dis' ifadesinden oluşmaktadır.