Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "Abrek" kullanıcı adlı bir hesap tarafından, "İstanbul dediğin Avrupa yakasıdır. Anadolu yakasının asıl adı karşı'dır. Aksini iddia eden de karşıda oturuyordur." şeklinde bir tweet atılmış. Bu gönderide yapılan espri, İstanbul'un Anadolu yakasının "Karşı yakası" olarak adlandırılmasına ve Avrupa yakasının "Bu Yakası" olarak adlandırılmasına dayanıyor. Yani, İstanbul'un Avrupa yakasının, "Bu Yakası" olarak değil, "Karşı Yakası" olarak isimlendirilmiş olması, bir "çelişki" olarak sunuluyor. Bu çelişki, espriyi oluşturuyor.