Fotoğrafta, bir iş yerinin camında asılı bir kağıtta, "Başasçımızın torunu oldu. Kendisine 9 nisan pazartesi tarihine kadar torun sevme izini verdik. Tekrar görüşmek dileğiyle" yazıyor. Bu fotoğraf, "torun sevme izni" ifadesi ile güldürüyor. Bu ifade, "izin" kelimesinin ironik kullanımı ile esprili bir ifade oluşturuyor. Çünkü torun sevmek, kişinin isteğiyle gerçekleşen bir eylemdir ve kimse birinden "torun sevme izni" almaz. Fotoğraf, komik bir durum yaratmak için "torun sevme izni" gibi bir ifade kullanarak güldürüyor.