Resimde, bir kamyon şoförü bir arabayı sollamaya çalışıyor. Arabanın sürücüsü şoföre "Dikkat et len aşık mısın?" diye bağırıyor. Şoför ise "Hayır ama düzenli olarak şans yaptırma biri var..." diye cevap veriyor. Fıkra, arabadaki şoförün, kamyon şoförünün "aşık" olmasıyla dalga geçtiğini gösteriyor. Ancak şoförün asıl söylemek istediği, şansının kötü olması ve "düzenli olarak" araba kazası geçirmek üzere olması.