Fotoğrafta, "Aşk anlatılan gelmiş geçmiş en iyi replik" başlığı altında bir doktor ve bir hastaya ait olduğu anlaşılan konuşma geçiyor. Doktor "Hastanın nesi oluyorsunuz?" diye soruyor ve hasta da "Belki her şeyi, belki hiçbir şeyi..." diye cevap veriyor. Burada espri, hastanın doktorun sorusunu, hastanın kendisine mi yoksa hastalığa mı dair sorduğu şeklinde yorumlanmasına dayanıyor. Yani hasta aslında kendi durumunu değil, hastalığının ne olduğunu soruyor. Bu da ironik bir şekilde, "belki her şeyi, belki hiçbir şeyi" şeklinde cevaplanıyor.