Resimde üç adam var. İlk adamın başlığı üzerinde "kafiye kulak için" yazıyor. İkinci adamın başlığı üzerinde "hayır kafiye göz için" yazıyor. Üçüncü adamın başlığı üzerinde "kafiye biladerim için" yazıyor. Bu resimde, Türkçede kafiye yapmanın nasıl zor olduğunu gösteren bir espri var. İlk adam, kafiyenin kulağa hoş gelmesi gerektiğini söylüyor. İkinci adam buna katılmıyor ve kafiyenin göz için olduğuna inanıyor. Üçüncü adam ise iki adamı dinliyor ve biladerine (kardeşine) göre kafiyenin nasıl olması gerektiğini düşünerek kafiyenin başka bir amaç için kullanıldığını savunuyor. Kafiye kavramının kulak ve göz için farklı anlamlar taşıdığına dair bir espri.