Fotoğrafta, bilgisayar başında kırmızı eldivenlerle oturan bir kadın görüyoruz. Kadının yanında bir oyuncak koyun ve üzerinde mimari planların olduğu bir dizüstü bilgisayar bulunuyor. Bu fotoğrafın espri konusu, kadının bir mimar gibi görünmeye çalışması ama aslında oyuncak koyunla oynamasıdır. Yani "çalışıyormuş gibi yapıyor" anlamına geliyor. İşte espriyi anlatan birkaç cümle: * "Mimari planları inceliyor ama oyuncak koyunla oynamayı tercih ediyor." * "Çalışıyormuş gibi yapıyor, aslında oyun oynuyor." * "Çalışmak mı yoksa oyuncak koyunla oynamak mı?"