Resimde, Ash Ketchum'un Pokémon'u Charmander'ın bir mağarada ağladığı görülüyor. Ash ve diğer Pokémon'ları da Charmander'ı teselli ediyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafın espri konusu ise, Charmander'ın evrim geçirmek için ihtiyaç duyduğu Ateş Taşı'nı Ash'in kaybetmiş olması ve bu nedenle Charmander'ın üzgün olması. Charmander, evrimleşmek için Ateş Taşı'na ihtiyaç duyan bir Pokémon'dur. Ancak Ash, Ateş Taşı'nı kaybetmiştir ve Charmander evrimleşememiştir. Bu nedenle Charmander, ağlamaktadır.