Fotoğrafta, iki ayrı sahne var. Üstte, yüzü Türk bayrağıyla boyanmış genç bir adam röportaj yapıyor. Altta ise aynı adam, yine yüzü Türk bayrağıyla boyanmış, ancak bu sefer koşarak kaçıyor. İki sahnenin üst üste konmasıyla oluşturulan espri, adamın röportaj sırasında "İspanyol bayrağı boya" dendiğinde Türk bayrağını boyayıp kaçması üzerine kurulu. Bu komik çünkü adamın aslında İspanyol bayrağı boyamak yerine, kendi ülkesinin bayrağını boyayarak kaçması, beklenmedik ve ironik bir durum olarak algılanıyor.