Resimde, elinde patlıcan tutan ve kahkaha atan bir kadın görülüyor. Patlıcanın "aubergine" diye okunduğu ve "auburn" saçlı insanları tanımlamak için kullanılan bir sözcük olduğu düşünülürse, fotoğraftaki espriye konu olan şey kadın tarafından tutulan patlıcan ile "auburn" kelimelerinin ses benzerliğinden doğuyor. Kadının kendisini espri konusu ederek saçının "auburn" rengi değil de patlıcan rengi olduğunu ima ettiği düşünülüyor. **Not:** "Auburn" saç rengi hakkında bir espri olabileceği düşünülse de, kadının saç rengi fotoğrafta belli olmuyor. Dolayısıyla, bu yorum sadece bir olasılık.