Resimde bir adam yüksek bir yerden aşağı doğru atlıyor gibi görünüyor. Adamın ayağının üzerindeki ayakkabı ise açıkça görülüyor. Bu durum, adamın aslında bir binadan atlamadığını, sadece eğlence için ayakkabıyla atlama taklidi yaptığını gösteriyor. Fıkra, adamın atlama hareketini abartarak komik bir şekilde göstermesinde yatıyor. Fıkra Türkçe olarak şöyle ifade edilebilir: "Adam yüksek bir binadan atlamak üzereymiş gibi poz vererek eğleniyor, ama aslında sadece ayakkabısıyla atlama taklidi yapıyor."