Fotoğrafta, masanın üzerinde duran bir tabakta çiğ köfte bulunan ve çiğ köfte yediğini gösteren bir adam görüyoruz. Bu durumda, adamın "çiğ köfteyi ne kadar sevdiğini" göstermek için bir espri yapıyor. Çiğ köfte, Türk mutfağının önemli bir parçası ve insanların çok sevdiği bir yemektir. Bu nedenle, adamın çiğ köfte yiyen bir tavırda resmedilmesi, insanların bu espriyi anlaması için yeterli olacaktır. Espriyi şöyle açıklayabiliriz: Adamın çiğ köfteyi ne kadar sevdiği çok belirgin, çünkü tabağı boşaltmış ve daha fazlasını istiyormuş gibi gözüküyor.