Fotoğrafta "SALLANDIK AMA YIKILMADIK" yazan bir tabela var. Bu bir espri çünkü "sallanmak" ve "yıkanmak" kelimeleri genellikle deprem veya felaketlerle ilişkilendirilir. Bu yüzden, tabela sanki depremde hasar almadan sağ kalan bir binanın reklamı gibi duruyor. "Sallandık ama yıkılmadık" ifadesi, depremde hasar görmemiş olduğunu ima ederek bir tür mizah yaratıyor. Bu da "Biz depremde hasar görmedik, sağlamız" anlamına geliyor.