Fotoğrafta, siyah takım elbise giyen bir adam beyaz gelinlikle bir kadına sarılıyor. Adam kadını yanaktan öpüyor ve kadının yüzünde gülümseme var. Şaka, adamın Obama ile evlendiğini düşünmesi. "İlk bakışta Obama hül'ya avşar'ın kızıyla evleniyo sandım" yazısı, adamın evlenmeyi düşündüğü kadının, ünlü bir Türk sanatçı olan Hül'ya Avşar'ın kızı olduğunu düşündüğünü ima ediyor. Aynı zamanda, "hül'ya" kelimesinin "hâlâ" kelimesine benzemesiyle bir söz oyunu yapılmış. Yani, adam hâlâ Obama ile evlendiği düşüncesinde kalmış.