Fotoğrafta "Kitlama Şekerle Çay İçmeyi Sevenler Derneği" tabelası görüyoruz. Bu, çay severlerin bir araya geldiği ve şekersiz çay içmeyi yasakladığı esprili bir dernek tabelası. "Kitlama" kelimesi, şaka yollu olarak "yasaklama" anlamına geliyor. Yani bu dernekte şekersiz çay içmek yasak, sadece şekerle çay içilebiliyor. Bu fotoğrafta espri, çayın şekersiz içilmesi konusunda genellikle oluşan tartışma üzerine kurulu. "Kitlama" kelimesiyle bu tartışmaya esprili bir bakış açısı getirilmiş ve çay severlerin "şekersiz" bir toplumdan "şekerle çay içmeyi sevenler" topluluğuna geçiş yaptığını ima ediliyor.