Resimde bir haftanın günleri, ünlü Türk aktör Şener Şen'in yüz ifadeleriyle gösteriliyor. **Pazartesi** - Üzgün ve mutsuz bir şekilde gözleri yaşlı. **Salı** - Elini başının üstüne koymuş ve üzgün görünüyor. **Çarşamba** - Gözlük takmış ve sinirli bir ifadeyle bakıyor. **Perşembe** - Üzgün ve yorgun görünüyor. **Cuma** - Yüzünde büyük bir gülümseme ve mutlu görünüyor. Bu, hafta boyunca Şener Şen'in ruh halinin nasıl değiştiğini ve haftasonuna yaklaştıkça ne kadar mutlu olduğunu gösteren mizah dolu bir resim. Türkçede bu, "haftanın yorgunluğunun, hafta sonuna yaklaştıkça azalıp yerini mutluluğa bıraktığını" ifade eder.