Resimde, bir grup adamın bir odaya girdiğini ve bir adamın, "Demek dikilenmeye geliyor. Burası karışacak vaziyet alın!" dediğini görüyoruz. Fıkra şu: Adamın, "dikilenmeye" kelimesini "diklenmeye" şeklinde kullanması, yani bir konuda cesur bir tavır sergilemek, yerine "ayak üstü bir şeyler yemeğe hazırlanmak" anlamında kullanmasıdır. Bu da, adamlardan birinin "Dikilenmeye geliyor." demesi yerine, "Bir şeyler yiyebilecek bir şeyler bulalım. Burası karmaşık bir durum, ve herkes yiyeceğe ihtiyaç duyacaktır." şeklinde anlaşılmasına sebep olur.