Resimde, bir kişinin kırmızı pantolon giymiş ve dev bir domates kesimi tutmuş bir biçimde bir metro vagonunda durduğu görülüyor. Bu, domatesin "kırmızı bir şey" olduğu ve "kırmızı pantolunun" "kırmızı bir şey" olduğu üzerine bir espri. Bu espri, Türkçede "kırmızı pantolunun" "kırmızı bir şey" olduğu ve bu sebeple kişinin domatesi tutarak "kırmızı bir şey" e benzemesi üzerine kurulu. Dolayısıyla, espri, kişinin domatesi tutarak "kırmızı bir şey" e benzemesini göstererek, bu "kırmızı bir şey" in ne olduğunu sorgulamayı amaçlıyor.