Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, bir kişi annesinin "Can iyi çocuk canla arkadaşlık et etraf it kopuk kaynıyor" dediğini, Can'ın ise "Akşam bize gel ilk maaş yattı 6 dal aldım" diye cevap verdiğini anlatıyor. Bu espri, Can'ın annesinin yaptığı uyarılara aldırış etmeyerek, kendi işine baktığını ve arkadaşlık yerine para kazanmayı tercih ettiğini gösteriyor. Annesinin canla arkadaşlık etme uyarısı, Can'ın "can" olan arkadaşıyla bir araya geleceği ve onun "6 dal"ını alacağı şeklinde yorumlanıyor. Bu, Can'ın annesinin sözlerini kendi çıkarına göre yorumladığını ve arkadaşlıktan çok maddiyata önem verdiğini gösteriyor.