Resimde sarışın, sakallı bir adam sarıyla kahverengi tonlarında giymiş, koltuğa oturmuş ve nargile içiyor. Fotoğraftaki espri, nargile tüttürürken oluşan dumanın sigara içenlerin ağızlarından çıkan duman gibi olması. "Nargileci" kelimesi Türkçe'de "Nargile içen" anlamına gelir. "Tütün" kelimesi Türkçe'de "Sigara içen" anlamına gelir. "Ağız" kelimesi Türkçe'de "Mouth" anlamına gelir. Fotoğrafın altındaki yazı şöyle: "ugurgallen yaptı" "bobiler.org" Bu yazı da espriye katkıda bulunuyor. "ugurgallen yaptı" ifadesi, nargileciyi "ugurgallen" olarak tanımlıyor. "bobiler.org" ifadesi ise, "bobiler" kelimesiyle nargilecinin ağzından çıkan dumanı esprili bir şekilde "bobiler" olarak adlandırıyor. Burada, "bobiler" kelimesi "tütün" kelimesiyle eş anlamlı kullanılıyor. Yani, espri, nargilecinin ağzından çıkan dumanın tütünün dumanına benzemesiyle ilgili.