Fotoğrafta, sol tarafta siyah takım elbise giyen bir adam, elindeki çakmakla kadının sigarasını yakmaya çalışıyor. Ancak kadın, sağ elindeki sigarayı zaten ağzına koymuş durumda. Kadının başında kırmızı bir bant bulunuyor ve bu bant, gözlerini hafifçe kapatmış olmasına rağmen dikkat çekiyor. Bu fotoğrafa bakıldığında, adamın kadının sigarasını yakmaya çalışırken, kadının aslında sigarasını zaten yakmış olduğunu fark etmemesi, komik bir durum yaratıyor. Bu da "açıkça görünen bir şeyi gözden kaçırmak" anlamına gelen bir Türk atasözüne benzetiliyor: "Kendi burnunun ucundaki şeyi görememek". Bu atasözü, bir kişinin açıkça görünen bir şeyi fark edememesini veya görmek istememesini anlatır. Bu durum, adamın kadının zaten yakmış olduğu sigarayı yakmaya çalışmasıyla ironik bir şekilde gösteriliyor.