Fotoğrafta yaşlı bir adam ve genç bir kadının yan yana oturmuş bir gemi yolculuğunda oldukları görünüyor. Kadın gülümsüyor ve bakışları ufka yönelik. Adamın yüzünde ise biraz buruk bir ifade var. Görseldeki espri, yaşlı adamın genç kadının kendisine baktığını düşünerek bu bakışla daha önce hiç karşılaşmadığını ifade etmesi üzerine kurulu. **Espri şudur:** Yaşlı adam kadının kendisine değil, başka bir yere baktığını fark etmiyor ve bu yüzden kadının gülümsemesinin kendisine yönelik olduğunu düşünüyor.