Resimde, Hobbit filminden bir sahnenin dört farklı versiyonu gösteriliyor. İlk versiyonda Hobbit karakteri, "Yeni bir maceraya çıkıyorum" diyor. İkinci versiyonda ise, Gandalf karakteri, "Nereye gidiyorsun?" diye soruyor. Üçüncü versiyonda Hobbit, "Türkiye'ye gidiyorum. Asgari ücretle yaşamak için." diyor. Son versiyonda ise Gandalf, "Vay canına! Bu maceraların en büyüğü" diye cevaplıyor. Şaka, Hobbit'in Türkiye'ye asgari ücretle yaşamak için gitmek istediğini söylemesi ve Gandalf'ın bunu bir macera olarak değerlendirmesiyle ortaya çıkıyor. **Açıklama:** Şaka, Türkiye'deki ekonomik durumun bir metaforu olarak kullanılıyor. Hobitin asgari ücretle yaşamak için Türkiye'ye gitmek istediğini söylemesi, Türkiye'de yaşamanın zor olduğunu ve asgari ücretle geçinmenin zor olduğunu ima ediyor. Gandalf'ın bunu "en büyük macera" olarak nitelendirmesi, şakaya ironik bir şekilde espri katıyor.