Resimde iki tabela bulunmaktadır. Birisi "MK. OFİSİ" diğerisi "MK. PERSONELİ" olarak yazılmıştır. "MK." kısaltması muhtemelen bir şirket veya kuruluşu temsil etmektedir. Şaka, iki tabelanın yan yana yerleştirilmesinden kaynaklanmaktadır. "Ofis" ve "Personel" kavramları birbirine yakın olmasına rağmen, "MK." kısaltmasının her iki tabela da aynı kuruluşa ait olduğunu ima etmesi, bu da "MK"nın ne anlama geldiğini merak ettiriyor. Bu durum, iki tabela arasında bir çelişki yaratmakta ve okuyucunun gülümsemesine neden olmaktadır. Bu şaka Türkçede "Aynı kısaltmanın ofis ve personel için kullanılması, MK'nın ne olduğunu merak ettiriyor ve eğlenceli bir durum yaratıyor." şeklinde yorumlanabilir.