Resimde bir kadın, suda bulunan bir iskeleye bağlı bir ipten sallanmaya çalışırken, iskelenin hemen önünde bir adam suyun içinde oturmuş nargile içiyor. Bu resimdeki espri, suyun içinde nargile içen adamın gayet rahat bir şekilde oturması, kadının ise suya düşmemek için çaba göstermesidir. Yani espri, birinin rahatlığının, diğerinin zorluğuyla tezat oluşturmasıdır. Daha basit bir ifadeyle, resimde "adam nargile içiyor, kadın ise çırpınıyor" durumunu gösteriyor.