Bu fotoğrafta, bir otobanda trafik sıkışıklığı görüyoruz. Bir kamyonun şoför kabininde oturan bir kişi, önünde ilerleyen arabaları ve kamyonları izliyor. Resimdeki espri, kamyon şoförünün önünde seyreden araçların çoğunu geçebilmek için önündeki kamyonun tavanına çıkmış olan birini göstermesi. Bu durum trafikte sabırsızlığı ve sıra beklememek için yapılan komik bir eylemi gösteriyor.