Resimde salonda iki kişi oturmuş ve yemek yiyorlar. Masada salatalık dilimleri, yeşil biberler, zeytinyağı, sirke ve tuz var. Masadaki adam salatalığın sadece üzerine zeytinyağı ve sirke koymuş ama yanındaki kadın da tuz eklemiş. Kadın tuz ekledikten sonra adama "Ya tuz koymazsan salatalığı yemem!" diye bir espri yapıyor. Bu espri, Türk kültüründe çok yaygın bir espri. Tuz yemek kültüründe çok önemli bir yere sahip ve "tuzsuz yemek olmaz" şeklinde bir inanış var. Bu nedenle, tuz koymayan birine bu espriyi yapmak, onu tuzu ne kadar çok sevdiğinizi ve tuzsuz yemek yiyemeyeceğinizi göstermenin bir yolu. Espri, tuz eklemeyen birine bu sözü söyleyerek onları alay etmek için kullanılan bir kalıp espridir.