Resimde, şapkası olan ve ciddi bir yüz ifadesine sahip bir adam var. Adamın başında doğum günü şapkası olması ve ciddiyeti, "mutlu olmaması gereken" durumunu gösteriyor, bu da bir mizah yaratıyor. Türkçe olarak şaka şöyle ifade edilebilir: "Doğum günü şapkası takmış ama mutsuz gibi görünüyor, sanki doğum günü kutlamak istemiyor." Resim, adamın doğum günü şapkasına rağmen mutsuz gibi görünmesi nedeniyle komedi unsuru yaratıyor.