Fotoğrafta bir adam, bir bardağın üzerinde tek ayak üstünde duruyor. Adamın bardağın üstünde durmaya çalıştığı anlaşılıyor, ancak bardağın kırılma tehlikesi altında olduğu da görülüyor. Bu yüzden fotoğrafın espri konusu, adamın bardağın üstünde durup durmayacağı ve bardağın kırılıp kırılmayacağıdır. Espriyi Türkçe olarak şöyle anlatabiliriz: Adamın bardağın üstünde durmaya çalıştığı ancak bardağın kırılma tehlikesi altında olduğu komik bir durum. Adamın bardağı kırmadan dengeyi sağlayıp sağlayamayacağı merak konusu.