Fotoğrafta bir Twitter gönderisi ve "İzmir Etkinlikleri" hesabından bir tweet var. "Hakan Ç" isimli bir kullanıcı "Çünkü ödediğin hesabı 40 yıl hatırlarsın :)" diye tweet atmış. İzmir Etkinlikleri hesabı ise "Alaçatı'da geçirilen bir akşamın kırk yıl hatrı var" diye bir tweet atmış. Şaka burada, İzmir Etkinlikleri hesabının attığı tweet ile "Hakan Ç" tarafından yapılan tweet arasında bir bağlantı kuruluyor. "Hesabı ödemek" ve "Akşamı geçirmek" arasındaki benzerlik kullanılarak bir ironik karşılaştırma yapılmış. Kısacası, "hesap" ve "akşam" sözcükleri üzerinden bir kelime oyunu yapılmış ve "hesabı 40 yıl hatırlamak" ile "akşamı 40 yıl hatırlamak" arasındaki ilişkiye gönderme yapılmış.