Fotoğrafta "Şefik @sefikdiyin" kullanıcı adlı bir Twitter hesabının paylaştığı bir gönderi var. Gönderide "Bebeyim lades mi oynuyoruz hep aklımdasın da" yazıyor. Şaka, "lades" kelimesinin "lazım" kelimesiyle benzerliği ve "oyun" kelimesiyle birlikte kullanıldığında oluşturulan ironik anlamda yatıyor. Yani gönderinin mesajı, "Bebeğim sürekli olarak oyun oynuyoruz, ama aklımdasın tabii ki" gibi bir şey ifade ediyor. Bu şaka, "lades" kelimesinin günlük konuşmada "lazım" yerine kullanılan bir argo ifade olması ve "oyun" kelimesiyle birleştirildiğinde ortaya çıkan ironik anlam nedeniyle gülünç bulunuyor.