Resimde dört panel bulunmaktadır. İlk panelde, bir adam kız arkadaşını başkasının evine götürürken yakalanmıştır. İkinci panelde, farklı bir adam kız arkadaşının evinden kaçarken yakalanmıştır. Üçüncü panelde, bir adam kız arkadaşının evinden kaçarken, farklı bir adam kız arkadaşının evinden kaçarken yakalanmıştır. Dördüncü panelde, farklı bir adam kız arkadaşının evinden kaçarken yakalanmıştır. Bu resimde, her panelde adamın kız arkadaşının evinden kaçarken yakalanması üzerine bir döngü oluşmaktadır. Bu döngü, erkeklerin kız arkadaşlarının evlerinden kaçarken hep yakalanacağını göstermektedir. Bu da, "Erkekler kız arkadaşlarının evinden kaçarken hep yakalanır." sözüne bir göndermedir. Resmin komikliği, bu döngünün asla bitmeyeceği ve adamların hep yakalanacağıdır.