Fotoğrafta, "Zavallı Kuru Fasulyeçi" yazan bir tabelanın önünde bir kafe görünüyor. Tabelanın "Zavallı" kısmı kırmızı renkte yazılmış ve bu, kafenin "zavallı" müşteriler için bir yer olduğunu ima ediyor. **Şaka, "zavallı" kelimesinin genellikle kötü veya sefil bir durumu ifade etmesine rağmen, burada esprili bir şekilde kullanılıp, ucuz ve basit yemekler sunan bir kafeyi belirtmesi üzerine kuruludur.** Bu tür işletmeler genellikle fiyatlarının düşük olmasıyla bilinir ve dolayısıyla "zavallı" bir müşteri kitlesi çeker.