Fotoğrafta, bir otobüste oturan insanları görüyoruz. En önde oturan adamın başında şapka var ve otobüsün arka tarafında oturan bir kadının arkasında, koltukta, ayakları öne doğru uzatılmış halde, görünmeyen bir kişinin ayakları var. Şaka, görünmeyen kişinin ayaklarının, şapka giyen adamın ayakları gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, otobüsteki herkesin, şapka giyen adamın, ayaklarını önündeki koltukta uzatmış gibi zannetmesine neden oluyor. Bu, şapka giyen adamın, ayaklarını diğer yolcunun ayakları üzerine koymuş gibi görünmesini sağlıyor. Bu espri, "otobüste uzatılmış ayaklar" veya "ayaklar savaşları" olarak biliniyor. Türkçede, "otobüsteki ayaklar" veya "ayaklar koltukta" gibi ifadeler kullanarak bu espiriyi anlatabilirsiniz.
- Yok olan, her zaman en çok konuşulan olmaya adaydır!
- Yok demek, siyasi bir duruş sergilemek gibi!
- "Yok" demek, mevcut olmayan bir şeyin değerini yüceltmek gibidir.
- "Hiç" derken bile çok şey ifade etmişsin!