Fotoğrafta kırmızı bir polo tişört var. Tişörtün üzerinde "Polo" markasının logosu olan bir atlı binici resmi bulunuyor. Ancak logo yanlış yerleştirilmiş. Atlı binici resmi normalde tişörtün sağ tarafında olmalı ama bu tişörtte sol tarafta yerleştirilmiş. Bu da bir "Polo" tişörtünde atlı binici resmi yanlış yerleştirilmiş diye esprili bir durum yaratıyor. **Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz:** "Bu Polo'nun atlı binicisi yanlış yöne bakıyor gibi görünüyor. Belki de Polo'nun atı yolunu şaşırmış."