Fotoğrafta, Birlik Vakfı Sakarya şubesinin, "Tek Bayrak Tek Millet Tek Vatan" sloganıyla "Erkek Yurdu" "Kız Apartı" ve "Kız Apartı" olarak ayrılmış yurt ve apartları için iletişim ve kayıt ofisi tabelası bulunmaktadır. Burada espri, aynı vakfın iki ayrı "Kız Apartı" olması ve "Tek Bayrak Tek Millet Tek Vatan" sloganıyla örtüşmemesi üzerine kurulu. Yani iki ayrı kız apartının, tek bir sloganı altında birleştirilmesi, açıkça bir çelişki yarattığı için esprili bir durum ortaya koyuyor.