Resimde iki portakal ve bir polis memuru var. Polis memurunun ciddi bir yüz ifadesi var ve portakalın kabuğu soyulmuş. Bu paylaşımın espri konusu, polisin "mandalinalarını beğenmediğini" söyleyerek pazaryerinde bir kişiyi darp etmesidir. "Mandalinalar" kelimesinin "elma" veya "armut" gibi başka meyveler anlamına gelmesi de espriye katkıda bulunuyor. Ayrıca, polisin ciddi yüz ifadesi, mandalina konusundaki hoşnutsuzluğunun ciddiyetiyle çelişiyor ve espriyi daha da güçlendiriyor.