Fotoğrafta bir vinçle kaldırılmış bir kamyonun bir binanın balkonuna oturmuş halde görüyoruz. Vinçin üstünde "Yol Yardımı" yazıyor. Bu, trafikte sorun yaşayan araçlara yardım edilmesi için kullanılan bir hizmettir. Ancak resimde kamyon, sorunlu bir şekilde binaya oturmuş durumda, yani "Yol Yardımı" yerine binaya "Yardım" edilmesi gerekiyor. Resimdeki espri, vinçin "Yol Yardımı" hizmeti vermesi gerekirken, aslında kendisinin bir soruna neden olduğunu ve binaya "Yardım" edilmesi gerektiğini göstererek komik bir durum yaratıyor.