The Taste Tu Trust M Thyme LEAVES I've got way too much thyme on my hands.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir kişinin ellerinin içinde ve parmaklarında bol miktarda kekik yaprağı olduğu görülüyor. Ayrıca elinde McCormick markalı bir kekik kavanozu tutuyor.
Espri, İngilizcedeki "thyme" (kekik) kelimesinin telaffuzunun "time" (zaman) kelimesiyle aynı olmasıdır. Bu nedenle, "I've got way too much thyme on my hands" (Ellerimde çok fazla kekik var) ifadesi, kelime oyunuyla "Ellerimde çok fazla zamanım var" anlamına da gelebilir. Dolayısıyla kişi hem kelimenin tam anlamıyla ellerinde kekik olduğunu söylüyor hem de mecazi olarak çok fazla boş zamanı olduğunu ima ediyor.